Sanan baluardo käännös italia-espanja

baluarteDebemos ser un baluarte de la libertad, la democracia y la justicia. Dobbiamo essere un baluardo per la libertà e la democrazia e una forza per la giustizia. Como socio estratégico, Brasil es un baluarte del equilibrio y la estabilidad en América Latina. Infatti, l'Europa è la culla della nostra civiltà, mentre il Brasile, in quanto partner strategico, è un baluardo di equilibrio e stabilità in America latina. Un Afganistán pacífico y estable es un baluarte importante frente al resurgir del extremismo en la región. Un Afghanistan pacifico e stabile costituisce un importante baluardo contro una ripresa dell'estremismo nella regione.
bastiónEl BCE sigue siendo un bastión para la defensa de la Unión Monetaria y del euro. La BCE è e rimane un baluardo a difesa dell'Unione monetaria e dell'euro. ¿O vemos a Túnez sobre todo como un bastión contra el fundamentalismo islámico que se avecina? Oppure perché la consideriamo essenzialmente come un baluardo contro l' avanzare del fondamentalismo islamico? Es el único bastión real del que disponemos contra el riesgo de que la consolidación deprima la economía de un modo grave, aunque reversible. L'unico vero baluardo che abbiamo contro il rischio che il consolidamento deprima l'economia europea in maniera pesante e reversibile.

enseña
pabellón
reducto
refugioEsta lucha también busca una sociedad más humana, y en estos tiempos de crisis, la familia es nuestro último refugio contra los trastornos de la vida. Questa è anche una battaglia per una società più umana e, in questo periodo di crisi, la famiglia è sempre più il nostro ultimo baluardo dinanzi ai tormenti della vita.

Sanakirja