Sanan contenere käännös italia-espanja
- contenerAcabemos con el "puede contener». Perché vuole questa formula "potrebbe contenere»? ¿Qué debe contener este marco jurídico? Che cosa dovrebbe contenere il quadro giuridico? El ejercicio físico puede ayudar a contener los principales problemas económicos de un país. L'esercizio può quindi contribuire a contenere i problemi economici di un paese.
- dominar
- incluirEstos análisis deben incluir también los efectos específicos de la maternidad. Tale analisi dovrà contenere anche lo specifico impatto sulla maternità. Esta comunicación debe incluir un calendario nítido. Tale comunicazione dovrà contenere un calendario ben definito. Hemos de incluir la capacitación en todos nuestros planteamientos de desarrollo en países en desarrollo. Tutte le nostre strategie di sviluppo nei paesi non industrializzati devono contenere politiche di riabilitazione.
- restringirEl punto de partida consistió en no esperar a que hubiera una técnica más limpia, sino en basarse en la competencia para restringir el transporte a partir de la fijación de límites. Non volendo infatti restare in attesa di tecnologie più pulite, si è puntato sulla capacità di contenere la circolazione tramite la fissazione di massimali. Debido a la carga que suponen los aviones del capítulo 2 para la limitada capacidad, los Estados miembros han de poder restringir el acceso de aviones del capítulo 2 a los aeropuertos. A causa del grande assorbimento della limitata capacità da parte degli aerei del capitolo 2 i paesi membri devono poter contenere l'accesso di questi aerei ai loro aeroporti. Además, habría que restringir el aumento continuo del número de expertos que carecen de cualificaciones útiles, puesto que se debería reducir el desempleo en los grupos desaventajados. Inoltre, bisogna contenere il costante aumento del numero di esperti senza qualifiche utili, al fine di ridurre la disoccupazione nei gruppi sfavoriti.
- subsumir
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja