Sanan estrarre käännös italia-espanja
- extraerSi se dejara de extraer carbón en Europa tendríamos que importarlo de los Estados Unidos o Australia. Se non fosse più possibile estrarre il carbone in Europa, saremmo costretti a importarlo dagli Stati Uniti o dall'Australia. Por esto yo creo que ni siquiera con manifestaciones se podrá conseguir nada, pues por mucho que se exprima, no es posible extraer más zumo del que contiene el limón. Credo pertanto che neppure le dimostrazioni potranno servire a qualcosa, poiché non è possibile estrarre da un limone più succo di quello che il frutto contiene. Ahora se está trabajando para producir energía a partir del mar y extraer materias primas para medicinas, cosméticos e industria. Ci stiamo impegnando per produrre energia dal mare e per estrarre materie prime per medicinali, cosmetici e per l'industria.
- sacarCreo que de las veintiocho han podido sacar elementos positivos, como decía el Sr. Swoboda. Credo che da queste 28 pagine abbiano potuto estrarre elementi positivi, come diceva l'onorevole Swoboda. Recuerdo con mucha claridad aquella catástrofe porque cada día pude ver en la televisión que los iraníes no recibían ayuda para sacar a los supervivientes de las ruinas. Me ne ricordo molto bene, perché ogni giorno la televisione mostrava le immagini degli iraniani che erano soli a estrarre i sopravvissuti dalle macerie. No ha sido necesario sacar tarjetas rojas, por utilizar una metáfora futbolística, lo que demuestra claramente que nuestro esfuerzo conjunto se ha realizado en un espíritu de sincera amistad. Per usare una metafora calcistica, non è stato necessario estrarre cartellini, in quando abbiamo dato prova che la nostra impresa comune è stata condotta in uno spirito di amicizia sincera.
- abstraer
- desenfundar
- desenvainarNo estamos aquí en "OK Coral". No se trata de ser los primeros en desenvainar. Qui non siamo all' OK Corral. Non si tratta di essere i primi ad estrarre la pistola.
- desmoldar
- efoder
- minar
- retirar
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja