Sanan fama käännös italia-espanja

famaLos portugueses tienen fama desde hace mucho tiempo de ser grandes navegantes. Da sempre i portoghesi godono fama di grandi navigatori. Señor Blak, usted tiene fama de mostrarse muy crítico con la mala gestión. Onorevole Blak, lei ha la fama di essere un critico estremamente severo della cattiva gestione.
renombreNuestro poeta de renombre mundial, Sándor Petőfi, dio su vida por la libertad en 1849. Il nostro poeta di fama mondiale, Sándor Petőfi, sacrificò la propria vita per la libertà nel 1849. Ágnes Heller, János Kornai o Jenő Ranschburg, científicos húngaros de renombre mundial han escrito sobre esto. Ágnes Heller, János Kornai, Jenő Ranschburg - studiosi ungheresi di fama mondiale - hanno denunciato questa tendenza nei loro scritti. La compañía de almacenamiento en frío, una empresa de renombre internacional, retraso sus pagos. La società di refrigerazione, un'impresa di fama internazionale, non rispettò i termini di pagamento.

distinción
nombradía
reputaciónTambién creo que mi reputación lo ha demostrado así claramente en el pasado. Credo inoltre che in passato la mia fama abbia confermato questo impegno. Comisaria Kroes, usted tiene la reputación de ser una mujer de hierro. Signora Commissario Kroes, lei ha la fama di essere una donna di ferro. . – Señor Presidente, tendré que estar a la altura de esa reputación, o quizás debería decir por debajo… . – Signor Presidente, dovrò dimostrarmi all’altezza di questa fama, a meno che non sia meglio farla dimenticare!

Sanakirja