Sanan isolatamente käännös italia-espanja

aisladamenteHay que evaluar ese resultado en su conjunto y no aisladamente. Occorre valutare questo risultato nel suo insieme e non isolatamente. Formuló la muy concreta declaración de que no se puede abordar al niño aisladamente, sino en el marco de la familia y la comunidad. Egli ha affermato molto chiaramente che ci si deve occupare del problema dell'infanzia non isolatamente, bensì nel contesto della famiglia e della comunità. Repito: "legislar mejor" no debe contemplarse aisladamente, sino como parte de una estrategia global, una dirección fundamentalmente novedosa en la política europea. Vorrei ribadire ancora una volta: "Legiferare meglio” non può essere considerato isolatamente, bensì fa parte di una strategia globale, di una nuova direzione intrapresa dalla politica europea.