Sanan spesa käännös italia-espanja
- costoEl transporte representa casi la mitad del costo de la energía y gasta casi la mitad del petróleo utilizado. Il trasporto produce quasi la metà della spesa energetica e quasi la metà dei consumi di petrolio.
- abarrote
- comestibles
- comprasSin embargo, el Parlamento ha respondido con largas 'listas de compras? que no siempre han sido realistas. Il Parlamento, però, ha risposto con lunghe 'liste della spesa? non sempre realistiche. Ahora bien, si pudieran hacer sus compras a través de Internet, no tendrían que pagar esas diez libras, lo que supondría una diferencia enorme para muchas familias pobres. Se facessero la spesa , non dovrebbero spendere le 10 sterline, e questo per tante famiglie povere farebbe una bella differenza.
- costaAsí, Europa se granjea una buena reputación a costa de poco. E così l' Europa fa bella figura con poca spesa. Por último, tal vez se debería llevar a cabo también un análisis de cuáles son los costes y los beneficios, de forma que no se persigan delitos menores a costa de un gasto excesivo. Si potrebbe pensare, infine, a un'analisi costi/benefici per assicurare che i reati minori non siano perseguiti a fronte di una spesa eccessiva. Si tienen sentido desde el punto de vista económico, ambiental y energético, los apoyaré, pero en los casos en que, simplemente, mantengan el gasto agrícola a costa del sentido común, no lo haré. Se hanno senso a livello economico, ambientale ed energetico, sono favorevole, se invece mantengono in vita la spesa agricola a spese del buon senso, allora sono contrario.
- costePero este método es caro y no todos los países pueden sufragar el coste. Il metodo è costoso, tuttavia, e non tutti i paesi rimborsano la spesa affrontata. Paguen el enorme coste que la inmigración ilegal está creando hasta el momento. Loro devono pagare la spesa enorme che l'immigrazione clandestina in questo momento sta creando. Por consiguiente, no suponen costes adicionales para el consumidor, y seguramente tampoco para el fabricante. Ciò significa, dunque, che né il consumatore né, forse, il produttore dovranno sostenere una spesa più elevata.
- gastoEs obvio que los gastos de defensa son gastos públicos. È evidente che la spesa militare costituisca un capitolo della spesa pubblica. Acojo con satisfacción la noticia de que ha disminuido el gasto en armamento. Sono lieta di sentire che la spesa militare è diminuita. ¡Se hace de todo por evitar el gasto! Si fa di tutto per evitare la spesa!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja