Sanan arricchire käännös italia-hollanti

verrijken
En een wit scherm kan onze samenleving niet verrijken. Non saranno certo gli schermi vuoti ad arricchire la nostra società. Die groep kan zichzelf verrijken, terwijl de anderen arm blijven. Tale gruppo può arricchire se stesso, mentre gli altri restano poveri. Op grond van ons koudere klimaat is het vaak nodig om onze wijnen met suiker te verrijken. Il nostro clima più freddo spesso rende necessario arricchire i nostri vini con lo zucchero.
doteren

schenken
uitbreiden
verbeteren
De mensenrechten worden niet nageleefd en hulpprojecten helpen een handvol mensen rijker te worden in plaats van dat ze bijdragen aan het verbeteren van het welzijn van de gewone burgers. I diritti umani vengono violati e i progetti di assistenza contribuiscono ad arricchire poche persone anziché accrescere il benessere delle persone comuni. Mocht iemand er nog aan twijfelen dat het Parlement in staat is de door de Commissie voorgelegde teksten te verbeteren, dan kunnen we dat vanavond bewijzen. Ancora una volta, se qualcuno dovesse dubitare della capacità del Parlamento di arricchire i testi che gli vengono proposti dalla Commissione, questa sera dovrà ricredersi!