Sanan carattere käännös italia-hollanti

karakter
Hulp voor wederopbouw heeft niet het karakter van noodhulp. L'aiuto per la ricostruzione non ha il carattere dell'emergenza. Sommige daarvan hebben een wetgevend karakter, andere niet. Alcuni hanno carattere legislativo, altri no. De drie verslagen hebben een nogal technisch karakter. Le tre relazioni di quest'oggi sono di carattere piuttosto tecnico.
boekstaaf

letter
De geest van de amendementen die zijn ingediend door de Commissie internationale handel wordt er zeker in weerspiegeld, de letter niet altijd. Di certo riflette lo spirito, se non sempre il carattere, degli emendamenti presentati dalla commissione per il commercio internazionale. De tekst moet in zwarte letters worden aangebracht met een zwarte rand van 3 mm minimaal en 4 mm maximaal, het lettertype moet helvetica zijn, enzovoort, enzovoort. Il testo deve essere a caratteri neri, con un bordo nero dello spessore minimo di 3 millimetri e massimo di 4 millimetri; il corpo del carattere deve essere Helvetica, e così via.
letterteken
persoonlijkheid
Sport is het instrument bij uitstek voor de ontplooiing van de persoonlijkheid van jonge mensen en heel bevorderlijk voor onze algemene gezondheid. Lo sport è un eccellente strumento per formare il carattere dei giovani ed è ottimo per la nostra salute generale. Door sport te beoefenen wordt van jongs af aan een persoonlijkheid ontwikkeld, ontstaat zelfbewustzijn, en dat betekent voor vrouwen in ieder geval emancipatie. L'attività sportiva sin dall'infanzia forma il carattere e rafforza la fiducia nelle proprie capacità e, per le donne, ciò significa emancipazione. Een ieder van ons zal vanwege zijn of haar culturele achtergrond, persoonlijkheid en politieke kleur de zaak vanuit een specifiek gezichtspunt waarnemen. Ognuno di noi, per cultura, per carattere, per posizione politica è portato ad esaminarlo da un punto di vista particolare.
temperament
Onze reacties – nu en in het verleden – zijn afhankelijk van ons temperament en van onze inzet. Reagiamo e abbiamo tutti reagito a seconda del nostro carattere e degli impegni che ci siamo assunti.