Sanan connessione käännös italia-hollanti

verbinding
De onderlinge verbinding van vervoerswijzen is eveneens belangrijk. E' altresì importante la connessione delle modalità di trasporto. Deze verbinding is dus geen oplossing voor de koppeling van Litouwen aan het energienetwerk van de EU. Tale collegamento non risolve il problema della connessione della Lituania al sistema energetico dell'UE. Vanwege het monopolie is de verbinding helaas zeer traag, wat niet bevorderlijk is voor het runnen van een bedrijf. Sfortunatamente, a causa del monopolio esistente, la connessione è molto lenta e non favorisce la conduzione di un'attività.
link

band
De concrete beslissingen over de 5 miljard euro voor energieprojecten en breedbandinternet zijn belangrijk. Le decisioni effettive concernenti lo stanziamento di 5 miliardi di euro per progetti nel campo dell'energia e per la connessione a Internet a banda larga sono importanti. Het betreft afgelegen gebieden waar lidstaten het beleid voor plattelandsontwikkeling kunnen inzetten om een breedbandverbinding tot stand te brengen. Sono aree remote in cui gli Stati membri possono impiegare la politica di sviluppo rurale per garantire una connessione a banda larga. Om te beginnen heeft de Raad het voorstel van de Commissie om 5 miljard euro te besteden aan strategische energieprojecten en breedbandinternet goedgekeurd. In primo luogo, il Consiglio ha approvato la proposta della Commissione di stanziare 5 miliardi di euro per progetti energetici di rilevanza strategica e per la connessione Internet a banda larga.
connectie
koppeling
Verder komt er een koppeling tussen Litouwen en Polen. Disporremo di un’altra connessione tra Lituania e Polonia. . - Mijnheer Posselt, er is geen sprake van een formele koppeling, en die kan er ook niet zijn.Onorevole Posselt, non ci sarà né può esserci alcuna connessione formale. Deze verbinding is dus geen oplossing voor de koppeling van Litouwen aan het energienetwerk van de EU. Tale collegamento non risolve il problema della connessione della Lituania al sistema energetico dell'UE.
relatie
Ons oordeel zal dan ook op deze relatie gebaseerd worden. Su questa connessione valuteremo la scelta che ci verrà proposta. De voorzitter van de Commissie heeft aangegeven dat de samenstelling van de Commissie in relatie met het programma moet worden gezien. Il Presidente della Commissione ha indicato l'esigenza di vedere una connessione tra la composizione della Commissione stessa e il programma.