Sanan diminuito käännös italia-hollanti

beschadigd
verminderd
De bescherming van de mensenrechten wordt verminderd. Il livello di tutela dei diritti umani è diminuito. Geïntegreerde programma's tegen plagen hebben de noodzaak van bestrijdingsmiddelen al verminderd. Programmi fitosanitari integrati hanno già diminuito il bisogno di pesticidi. Het aantal wetgevingsvoorstellen is ten opzichte van voorgaande jaren duidelijk verminderd. Il numero di proposte legislative è chiaramente diminuito rispetto agli anni scorsi.

verstoord
verzwakt
Ik geloof dus niet dat de inbreng van andere landen binnen het kader van de Ecofin-Raad verzwakt is vergeleken met de mogelijkheden die deze landen voorheen hadden. In realtà, non mi sembra che il ruolo degli altri paesi nell' ambito di ECOFIN risulti diminuito rispetto a quanto avveniva precedentemente.