Sanan farsa käännös italia-hollanti

farceEen dermate kort document is een farce. Questo documento, nella sua brevità, è solo una farsa! Dit is duidelijk een farce, hoe je het ook analyseert. Una tale situazione non può che essere considerata una farsa. Hij maakte een farce van de beloofde ontwapening. Egli ha trasformato il promesso disarmo in una farsa.
afgietsel

blijspel
imitatie
klucht
Als het niet zo'n tragedie was, zou het een klucht zijn. Se non si trattasse di una vera tragedia, sarebbe una farsa. Ik heb hem al eerder gemeld dat deze hele zaak een klucht is. Gliel'ho già detto in passato che è tutta una farsa. De rechtsgrondslag die ik eerder noemde, is het toppunt van de klucht. La base giuridica cui ho precedentemente accennato completa questa farsa.
komedie
Dan was er de komedie van het zogenaamde Ankara-protocol, waarbij de Turkse regering potsierlijk blijft weigeren om een andere EU-lidstaat, Cyprus, te erkennen. C’è stata poi la farsa del cosiddetto protocollo di Ankara, con l’ostinato rifiuto del governo turco di riconoscere un altro Stato membro dell’Unione europea, ossia Cipro.
namaak