Sanan insediamento käännös italia-hollanti

installatie
Dat is de betekenis van het onuitstaanbaar gebaar dat de heer Sarkozy maakte toen hij zich op de dag van zijn installatie nog naar mevrouw Merkel haastte. Questo è il senso del gesto intollerabile del Presidente Sarkozy, che si è precipitato dal Cancelliere Merkel il giorno stesso del suo insediamento. Dat is reden om eens goed te kijken naar de rol van de Europese Unie bij de installatie van Kabila als president. Tenendo a mente questi eventi, dovremmo operare un'analisi accurata del vero ruolo che l'Unione ha svolto nell'insediamento del presidente Kabila. Het Parlement kan tegenwoordig dus een aanzienlijk grotere rol spelen bij de installatie van het college van de leden van de Commissie. Il Parlamento può quindi svolgere un ruolo molto più importante nell'insediamento del Collegio dei membri della Commissione.
nederzetting
In 2005 besloot de algemene ledenvergadering van ICOMOS echter om het historische erfgoed van de oude nederzetting te beschermen. L'assemblea generale del 2005 del Consiglio internazionale per i monumenti e i siti (ICOMOS), ha a sua volta deliberato la tutela del patrimonio storico dell'antico insediamento. Ik zie de terugtrekking uit Gaza dan ook als het teken dat geen enkele nederzetting voor altijd is en dat deze in de toekomst allemaal ontmanteld kunnen worden. Accolgo dunque con favore il ritiro da Gaza poiché dimostra che nessun insediamento è inamovibile e che in futuro sarà possibile smantellarli tutti. Ik ben er zeker van dat vele mensen zeer geschokt zijn door het besluit van de Israëlische regering om de bouw van de nederzetting in Oost-Jeruzalem door te zetten. Sono certo che molti sono profondamente infastiditi dal fatto che il governo israeliano abbia deciso di procedere con le costruzioni dell'insediamento a Gerusalemme orientale.