Sanan pessimo käännös italia-hollanti

afschuwelijk
ergst
ontzettend
slechtst
En juist op dit punt geven wij als Gemeenschap het slechtste voorbeeld. Ma proprio su questo punto diamo un pessimo esempio in quanto Comunità.
verschrikkelijk
De onderhandelingen waren verschrikkelijk en deze stemming is in mijn optiek een besluit dat is opgelegd als gevolg van de machtsverhoudingen binnen het Parlement en de Raad. I negoziati si sono svolti in modo pessimo e a mio avviso questo voto rappresenta una decisione forzata e derivante dal gioco di potere tra Parlamento e Consiglio. Het is genmakkelijk om steeds maar te roepen hoe verschrikkelijk dit allemaal is en de aandacht uitsluitend te richten op het afschaffen van kernenergie, zeg maar een houding van "alles of niets”. È facile andare in giro gridando quanto tutto è pessimo e concentrandosi unicamente sulla questione dell'uscita dal nucleare, in altre parole tutto o nulla.