Sanan premio käännös italia-hollanti

prijs
Dit is een prijs van de Europese Unie, niet een onafhankelijke prijs. Si tratta di un premio dell'Unione europea, non di un paese straniero. Dat is een grote prijs die wij kunnen winnen. E’ un premio potenziale enorme. Deze prijs behoort hen rechtens toe. Questo premio appartiene loro di diritto.
beloning
Dat is de ultieme beloning en vandaag hebben we een stap in de goede richting gezet om dat te bereiken. Questo è il premio in palio e oggi abbiamo compiuto un passo per ottenerlo. Zoals gezegd moet een lang leven een beloning zijn en geen straf. Come è già stato dichiarato, la longevità dovrebbe essere un premio e non una punizione. De uitdaging is dat we ervoor moeten zorgen dat lang leven een beloning is en geen straf. La sfida è garantire che la longevità sia un premio e non una condanna.

premieZullen wij bijvoorbeeld een premie per boom toekennen of een productiepremie? Ricorrere o meno al premio all'albero o al premio alla produzione. Uiteindelijk bedraagt de premie tussen 17 en 25 ecu op jaarbasis. Il premio si aggira fra i 17 e i 25 ECU all'anno. Extra premie voor schapevleesproducenten in Ierland en Noord-Ierland Premio supplementare a favore degli allevatori di pecore dell'Irlanda e dell'Irlanda del Nord