Sanan riposo käännös italia-hollanti

rust
Ik hoop dat u de ontspanning en de rust krijgt die wij allemaal verdienen. Spero che possiate godere del meritato riposo. Tot slot, Taoiseach, hebt u na uw zware klus wel wat rust verdient. In conclusione, , lei merita un periodo di riposo dopo tanto intenso lavoro. Elf uur nachtelijke rust in plaats van twaalf is meer dan voldoende. Undici ore di riposo notturno anziché dodici sono più che sufficienti.
nachtrustDe nachtrust van mensen komt steeds meer in gevaar door continu lawaai. Il riposo notturno è sempre più in pericolo a causa del rumore ininterrotto. Voorbeelden hiervan zijn verstoorde nachtrust of psychische effecten ten gevolge van geluidsoverlast, die eventueel wel financieel kunnen worden gecompenseerd. Ne sono esempio il riposo notturno disturbato oppure gli effetti psicologici dell'impatto del rumore, che potrebbero nondimeno dar luogo a compensazione economica. Alvorens u een welverdiende goede nachtrust toe te wensen, wil ik u nog mededelen dat de vergadering morgen, donderdag 3 december 1998, om 9.00 uur wordt geopend. Prima di salutarvi nell'attesa di un meritato riposo ristoratore, mi permetto di ricordarvi che domani, giovedì 3 dicembre 1998, la sessione riprenderà alle ore 9.00 .