Sanan scozzese käännös italia-hollanti

Schot
Hoe kan ik als Schot er ook anders over denken? Da scozzese, come potrei pensarla diversamente? Deze kwestie interesseert mij ook uit Schots oogpunt. Sono inoltre particolarmente interessato alla dimensione scozzese. – Ik hoop dat het Schots niet al te zeer overheerste. Confido che non dipenda dall’accento scozzese.
schot
Hoe kan ik als Schot er ook anders over denken? Da scozzese, come potrei pensarla diversamente? Deze kwestie interesseert mij ook uit Schots oogpunt. Sono inoltre particolarmente interessato alla dimensione scozzese. – Ik hoop dat het Schots niet al te zeer overheerste. Confido che non dipenda dall’accento scozzese.

Schots
Deze kwestie interesseert mij ook uit Schots oogpunt. Sono inoltre particolarmente interessato alla dimensione scozzese. – Ik hoop dat het Schots niet al te zeer overheerste. Confido che non dipenda dall’accento scozzese. Gelukkig beschikken we over een Schots forum voor kustbeheer dat deze taak kan uitvoeren. Siamo fortunati ad avere un forum costiero scozzese cui è affidata questa funzione.
Schotse
Ik heb niets tegen de Schotse politie. Non ho nulla contro la polizia scozzese. Het is een belangrijk onderwerp van discussie geweest in het Schotse Parlement. Si è trattato di un tema chiave al Parlamento scozzese. Ten derde wijs ik op het probleem van de Schotse whisky. In terzo luogo, desidero sollevare il problema cui si trova di fronte il whisky scozzese.