Sanan veduta käännös italia-hollanti

kijk
Het biedt inderdaad een brede kijk op de mensenrechten in de wereld, maar achter deze brede kijk gaat een boodschap van hoop in een verscheurde wereld schuil.E’ vero che essa presenta un’ampia veduta dei diritti dell’uomo nel mondo, ma è una veduta che porta speranza in un mondo dilaniato. Dat is het grote gevaar, het grote risico, en ik weet waarover ik praat als ik kijk naar de debatten die in verschillende Ministerraden gehouden worden. E' questo il grosso pericolo, il grosso rischio e parlo a ragion veduta, tenuto conto delle discussioni che si svolgono in vari Consigli dei ministri.
uitzicht
Van iedereen die totnogtoe heeft gesproken ben ik degene die het verst in het zuiden woont. Als de Alpen er niet waren geweest had ik zelfs uitzicht gehad op de Middellandse Zee. Tra tutti i deputati intervenuti sinora, io vivo nel paese più meridionale e, se non fosse per le Alpi, avrei una chiara veduta sul Mediterraneo.

visie
Laat ik tot slot zeggen dat wij als politici de regio meer visie en een breder perspectief moeten brengen. In conclusione, lasciatemi dire che noi, in qualità di politici, dobbiamo apportare alla regione maggiore lungimiranza e una veduta più ampia.
zicht