Sanan elemento käännös italia-portugali

elementoÉ um elemento básico da democracia. È un elemento fondamentale della democrazia. Este diálogo tem sido um elemento fundamental. Questo dialogo ha rappresentato un elemento fondamentale. O primeiro elemento é a condicionalidade. Il primo elemento è la condizionalità.
constituinteTodos concordam que o serviço público faz parte integrante do modelo social europeu, que é um elemento constituinte da coesão económica e social da Europa.Tutti ammettiamo che il servizio pubblico fa parte integrante del modello sociale europeo e che esso è un elemento costitutivo della coesione economica e sociale dellʼEuropa. O CO2 é um elemento constituinte natural da atmosfera; não é uma espécie de poção demoníaca, como se procura fazer crer ao apresentar a situação como uma "Verdade Inconveniente". Il CO2 è un elemento naturale dell'atmosfera; non è una specie di pozione demoniaca, come è stato affermato nel descrivere la situazione come "Una scomoda verità”. As privatizações desenfreadas, que são o elemento constituinte do mercado interno único, afectam os sectores mais vitais e converte em mercadoria todos os bens sociais. Una privatizzazione ciecamente avventata – elemento costitutivo del mercato interno unico – si abbatte sui settori più vitali, e trasforma in merce tutte le propriet� sociali.

fundamento
intempérie
item
meioA liberdade dos meios de comunicação social é um princípio inviolável da democracia. La libertà dei media è un elemento inviolabile della democrazia. Os meios de recurso são, com a aplicação, um elemento fundamental desta estratégia. Il ricorso rappresenta, insieme all'applicabilità, un elemento chiave di questa strategia. por escrito. - (RO) É consensual entre nós que o pluralismo deve ser um elemento crucial dos meios de comunicação social. per iscritto. - (RO) Concordiamo tutti sul fatto che il pluralismo dovrebbe essere un elemento fondamentale dei mezzi di comunicazione.
resistênciaUm aspecto desta resposta multifacetada da UE consiste na avaliação global da segurança e do risco das centrais nucleares europeias, ou seja, os "testes de resistência". Un elemento di questa molteplice risposta europea è la valutazione completa del rischio e della sicurezza degli impianti nucleari europei, ovvero la questione dei "test di stress”.
resquício

Sanakirja