Sanan formazione käännös italia-portugali
- acampados
- educaçãoSistemas de educação e formaçãoSistemi di istruzione e formazione Em primeiro lugar, a atenção dada à educação e à formação profissional. In primo luogo l'istruzione e la formazione professionale. Resultados do Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida (1996) Risultati dell'Anno europeo dell'istruzione e della formazione su tutto l'arco della vita attiva (1996)
- experiênciaFormação, competências e experiência dos investigadores. Formazione e competenze dei ricercatori. Já referi que temos uma experiência considerável no domínio da formação policial. Ho spiegato che abbiamo una notevole esperienza nel settore della formazione di polizia. Ou podem ainda ser jovens e não ter a experiência e a formação requeridas. Oppure può proprio trattarsi di giovani che, in quanto tali, sono privi dell'esperienza e della formazione richieste.
- formaçãoNo caso dos marítimos isso significa formação, e mais formação. Per la gente di mare questo significa formazione e ancora formazione. Sistemas de educação e formaçãoSistemi di istruzione e formazione A formação é da máxima importância. La formazione avrà un'importanza enorme.
- grupoTenho algumas objecções ao alargamento do grupo alvo. Tuttavia, sono contrario ad ampliare la tipologia dei candidati alla formazione. Outro exemplo: a constituição dos grupos. Cito un altro esempio: la formazione dei gruppi. Começaram por apresentar uma proposta de exigência de 30 membros para a formação de um grupo político. Essi hanno inizialmente proposto un numero minimo di 30 membri per la formazione di un gruppo politico.
- instruçãoO significado da formação ao longo da vida não pode, contudo, ser circunscrito apenas aos domínios da política de instrução e de formação. Tuttavia, l' importanza dell' istruzione e della formazione su tutto l' arco della vita attiva non può essere circoscritta unicamente agli ambiti dell' istruzione e della politica della formazione. O mesmo se aplica relativamente a salários decentes, que também podem constituir um estímulo para a formação contínua e a instrução.Lo stesso si applica anche alla fissazione di salari adeguati, che a loro volta possono rappresentare uno stimolo per la formazione continua. Grande parte destes acidentes podia ser evitado, quer através de melhor instrução da condução quer aperfeiçoando a concepção dos veículos a motor. Moltissimi di questi incidenti possono essere evitati con una migliore formazione alla guida o con una migliore progettazione dei veicoli.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja