Sanan guidare käännös italia-portugali

conduzirMelhores estradas significavam a possibilidade de conduzir com mais velocidade. Strade migliori significavano che potevano guidare a velocità più sostenute. Não podemos conduzir um povo em direcção ao seu destino de olhos vendados. Non si può guidare i popoli verso il loro destino con gli occhi bendati. Conduzir um camião é uma profissão que tem os seus desafios específicos. Guidare un automezzo pesante è una professione impegnativa.
guiarO que tem de guiar a abordagem europeia é o respeito pelas pessoas. Il fattore che deve guidare l'approccio europeo è il rispetto delle persone. É perigoso guiar esses veículos? E' un pericolo guidare questi mezzi? Devemos guiar-nos pelo imperativo humanitário. Dobbiamo comunque farci guidare dall'imperativo umanitario.

andar deCom um raciocínio semelhante, poderiam dizer que um cego pode conduzir um automóvel, na condição de andar devagar.Con un ragionamento simile, può dire che un cieco può guidare un'automobile, a condizione che vada piano.
cavalgar
direcionar
dirigirSão as condições da Natureza que devem dirigir a agricultura em toda a UE.Sono le condizioni della natura stessa a dover guidare le attività agricole nell'intero territorio dell'Unione. Em primeiro lugar, as autoridades públicas são chamadas a dirigir a sociedade no seu conjunto. Innanzi tutto, è compito del governo guidare la società nel suo complesso. Os políticos têm a responsabilidade de dirigir e convencer os cidadãos, mas também de os ouvir. È compito dei politici guidare e persuadere le popolazioni, ma anche prestare loro ascolto.
pegar

Sanakirja