Sanan vi käännös italia-portugali

os senhoresOs senhores nunca se põem em causa. Voi non vi mettete mai in discussione. Os Senhores proferiram uma série de palavras bonitas. Vi siete riempiti la bocca di tante belle parole.
para aí
para ali
para lá
vocêsMas vocês não se interessam pelos velhos! Ma voi non vi interessate degli anziani! E perguntam-se vocês por que razão a UE é tão desprezada! E poi vi meravigliate se l’Unione europea cade nel ridicolo! Caro Conselho, vocês, e assim termino Senhor Presidente, vocês são co-legisladores. Membri del Consiglio, voi - mi avvio a concludere, signor Presidente - siete colegislatori.
vos convosco