Sanan loro käännös italia-puola
- ichPowinien ich o to zapytać i ich skrytykować. È a loro che dovrebbe fare la domanda ed è loro che dovrebbe criticare. Uczcie ich dobrze i pozwólcie im nas prowadzić. Date loro buoni insegnamenti e lasciate che siano loro a indicare il cammino. Jak dba się o nie i ich dzieci? Chi si prende cura di loro e della loro prole?
- oneKierują one naszym zachowaniem. Sono loro a guidare le nostre azioni. Ich zdrowie jest zatem zagrożone. La loro salute, pertanto, è a rischio. One również powinny wypełnić swoje obowiązki. Anche loro devono fare fronte alle loro responsabilità.
- oniJeżeli oni mogą to robić, to dlaczego my nie możemy? Se possono farlo loro, perché non possiamo farlo noi? Byliśmy gotowi, kiedy oni byli gotowi. Dovevamo adeguarci ai loro tempi. Oni rządzili, gdy wszystko to się stało. Erano loro a governare quando è successo tutto ciò!
- państwoMuszą państwo przemówić głośniej od nich. La vostra voce deve levarsi più forte della loro. Pozwólcie państwo, że pokrótce naświetlę ich główne cechy charakterystyczne. Permettetemi di tracciarne brevemente le loro principali caratteristiche. Państwo nie musi dokładać do ich utrzymania. Lo Stato non deve contribuire al loro mantenimento.
- swójWolni obywatele sami wybierają swój styl życia. I liberi cittadini scelgono da soli i loro stili di vita. Kraje te mają prawo do zebrania nagrody za swój wkład we wskaźniki poziomu dwutlenku węgla. Questi paesi hanno il diritto di monetizzare le loro quote di anidride carbonica. Tysiące ludzi straciło swój dobytek, a ogromne obszary lądu zostały zdewastowane. Migliaia di persone hanno perso tutti i loro beni e vaste aree del paese sono state distrutte.
- wyWyznaczenie daty wyborów leży wyłącznie w ich gestii. La scelta dei tempi dipenderà soltanto da loro. Powinniśmy wysłuchać ich żądań. Dobbiamo ascoltare le loro richieste. To, jak z tego skorzystają, zależy wyłącznie od nich. Spetta a loro utilizzare adeguatamente questo strumento.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja