Sanan etnia käännös italia-ranska

appartenance ethniqueNous condamnerons toujours la discrimination et les abus de pouvoir contre des hommes en raison de leur tendance homosexuelle, de leur appartenance ethnique, de leur sexe, de leur religion, etc. Noi condanniamo sempre qualunque discriminazione e qualunque attacco alla persona in base all'orientamento sessuale, all'etnia, al sesso, al credo religioso, eccetera. Les hommes ne seront alors plus emprisonnés en raison de leur conviction religieuse ou de leur appartenance ethnique ou parce qu'ils veulent créer un syndicat ou un parti politique. Non è ammissibile che si finisca in carcere solo in base alle convinzioni religiose o all'etnia di appartenenza, o per avere tentato di fondare un sindacato o un partito politico.
ethnicitéEn effet, les Roms seront couverts par la discrimination sur la base de l'ethnicité et de la race. In effetti, la problematica dei Rom sarebbe già contemplata nell'ambito della discriminazione in funzione dell'etnia e della razza.

ethniePar ailleurs, l'ethnie est une question et la nationalité en est une autre. In determinati casi, una questione è l' etnia e un' altra la nazionalità. L' ethnie à base religieuse, la sainte alliance d' Adam Smith et de Calvin. L' etnia basata sulla religione, la santa alleanza di Adam Smith e di Calvino. Cela signifie qu'il doit représenter les intérêts et les besoins de tous les Iraquiens, peu importe la croyance et l'ethnie. Questo significa farsi portatore degli interessi e delle esigenze di tutti gli iracheni, a prescindere dal credo e dalla etnia.
groupe ethniqueIl faut mentionner en particulier - ce qui a déjà été fait - les Roms, un groupe ethnique vivant parmi nous depuis des siècles. Un'attenzione particolare va rivolta - come è accaduto - ai rom, un'etnia che vive fra noi da secoli. S’agissant d’une femme appartenant à un groupe ethnique différent, nous nous persuadons que son cas ne nous concerne pas, lui jetons quelques cents et passons notre chemin. Poiché si tratta di una donna di un’etnia diversa, fingiamo che la cosa non sia di nostra competenza, le regaliamo un paio di monete e tiriamo dritto.

Sanakirja