Sanan pericolo käännös italia-ranska

danger
Permettez-moi de signaler un danger. Mi consenta di sottolineare un pericolo. Je suis heureux que ce danger ait été évité. Sono lieto che questo pericolo sia stato scongiurato. Les chrétiens de Chypre sont en danger. I cristiani che abitano a Cipro sono in pericolo.
péril
par écrit. - Le secteur du lait est en péril. per iscritto. - (FR) Il settore lattiero-caseario è in pericolo. La liberté est alors en péril. In questo caso la libertà è in pericolo.Nous avons réussi à écarter ce péril. Siamo riusciti ad evitare questo pericolo.

risque
C'est à nos propres risques et périls que l'ignorons ou l'évitons. Se decidiamo di ignorarla o metterla da parte, lo faremo a nostro rischio e pericolo. Qui dit qu'il pourrait vaguement y avoir un risque ? Chi ci dice che potrebbe esserci un pericolo remoto derivante da questi prodotti? Le risque d'être sélectif existe également. E vi è anche il pericolo della selettività.
détresseNous avons par ailleurs renforcé le règlement concernant l'accueil des navires en détresse. Anche i meccanismi in materia di accoglienza delle navi in pericolo sono stati resi ancora più rigorosi. Les événements récents ont montré l'incapacité de la Libye à porter secours aux migrants et aux personnes en détresse. Gli ultimi avvenimenti hanno dimostrato l'incapacità della Libia di prestare soccorso ai migranti e alle persone in pericolo. Porter assistance aux personnes en détresse est un devoir et non une option, or on les a laissé mourir. Prestare assistenza alle persone in pericolo è un dovere, non una scelta, ma le si è lasciate morire.
écueil
hasard
piège