Sanan totale käännös italia-ranska

total
Prix total: 67 euros pour un vol gratuit. Totale: volo gratuito a 67 euro. Le revenu total dépassait 1 million d'euros. Il ricavato totale superava il milione di euro. Il y a donc une incompréhension totale. La mancanza di comprensione è totale.
entier
par écrit. - (EN) Ce Parlement soutient l'abolition complète de la peine de mort dans le monde entier. per iscritto. - (EN) Questo Parlamento sostiene l'abolizione totale della pena di morte in tutto il mondo. Monsieur le Président, on ne peut mettre en doute le fait que le système entier de la protection sociale en Europe fait face à une menace directe d'effondrement total. Signor Presidente, è un fatto incontestabile che l'intero sistema della protezione sociale in Europa stia fronteggiando l'immediato pericolo di un collasso totale.

-ive
absolu
Le Kosovo en est un bon exemple : il s'agit d'un chaos absolu ! Il Kosovo ne è un esempio: un caos totale! le moratoire immédiat et absolu ; una moratoria immediata e totale
compte
Ce conflit compte parmi ceux qui sont marqués par une culture de totale impunité. Questo conflitto è caratterizzato da una cultura di totale impunità.
exhaustif
nombre
Le nombre total de détenus passés par Guantánamo depuis l'ouverture de ce centre est de 775. Il numero totale dei detenuti di Guantánamo dalla sua apertura è 775. On dénombre pas moins de 49 attaques terroristes au total en 2008. In totale, nel corso del 2008, si sono verificati ben 49 attentati terroristici.
tout
Au total, 74 % de toutes les participations étaient des PME. In totale il 74 per cento delle partecipazioni ha riguardato le PMI. Réfléchissons un peu sérieusement à tout cela, en toute clarté. Riflettiamo un po' seriamente su tutto questo, con totale chiarezza. La biomasse totale de toutes les espèces halieutiques présentes en mer du Nord est évaluée à environ 10 millions de tonnes. Gli sbarchi annuali delle catture alieutiche ammontano in totale a circa 2, 5 milioni di tonnellate.