TietovisatHoroskooppiTV-ohjelmatViihdeBlogitVaihtoautotReseptit

Sanan articolo käännös italia-ruotsi

  • artikelen
    Vi är mer positiva till artikel 31 än till artikel 30.Siamo più favorevoli all'articolo 31 che all'articolo 30. Artikel 43 i konstitutionen är en huvudartikel.L’articolo I-43 della Costituzione è un articolo fondamentale. Denna artikel är på sätt och vis en spökartikel.Tale articolo 2 in certo modo è un articolo fantasma.
  • föremålettEnligt artikel 21 i den italienska författningen får pressen inte bli föremål för vare sig godkännanden eller censur.L'articolo 21 della Costituzione italiana sancisce che la stampa non può essere soggetta ad autorizzazioni o censure. Ändringsförslag nr. 24 kan inte heller accepteras därför att de rapporter som kommissionen inlämnar till organen är föremål för artikel 6.Nemmeno l'emendamento 24 può essere accolto, dato che le relazioni presentate dalla Commissione agli altri organi costituiscono l'oggetto dell'articolo 6. Det verkar i stället vara bättre att fokusera på räckvidden för patenterbara föremål i artikel 4 och tydligare framhäva undantagen.Invece, sembra più utile concentrarsi sulla portata della brevettabilità di cui all’articolo 4, esponendo più chiaramente le esclusioni.
  • papperett
    Om man ska åka utomlands bör man se till att inte glömma sina papper.Det finns ett papper på att arbetet ska ha utförts, men i verkligheten har det tydligen inte.Jag tror dig inte. Du påstår detta men du har inga papper på det.
  • paragrafParagraf 314 i strafflagen gäller förhindrande av affärsverksamhet.L'articolo 314 del codice penale tratta della turbativa all'attività aziendale. Det är samma paragraf som användes för att döma hans far.Si tratta dell'articolo applicato per condannare il padre. Angående denna fråga har jag tagit emot sex resolutionsförslag enligt artikel 40, paragraf 5 i arbetsordningen.Su questo argomento sono state presentate, ai sensi dell'articolo 40, paragrafo 5 del Regolamento, sei proposte di risoluzione .
  • saken
    Artikel 26, andra stycket i Frankrikes konstitution fastställer samma sak.Lo stesso prevede l'articolo 26, paragrafo 2, della costituzione della Repubblica francese. För det första för att en saklig argumentation i en konkret sak bör medföra användandet av artikel 100a och inte artikel 235.In primo luogo, perché un'argomentazione imparziale in un caso concreto dovrebbe comportare l'applicazione dell'articolo 100 A e non dell'articolo 235. – Herr talman! I enlighet med artikel 122 i arbetsordningen vill jag bara säga en sak om de kommentarer som herr Salafranca fällde för några minuter sedan.Signor Presidente, in conformità con l’articolo 122 del Regolamento, desidero commentare le dichiarazioni che l’onorevole Salafranca ha reso poco fa.
  • tingett
  • uppslag
  • uppslagsordettSidan innehöll listor över uppslagsord i Nationalencyklopedin.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja