Sanan costantinopoli käännös italia-ruotsi

KonstantinopelITS-gruppen hade också nominerat en kandidat, den ekumeniska patriarken i Konstantinopel.Anche il gruppo ITS aveva proposto la candidatura del Patriarca Ecumenico di Costantinopoli. Kan man tala om fred när Cypern, som är en del av Europa, och Konstantinopel, klassisk stad i Europa, ännu inte befriats?Che scherno per il nostro Dio! Come si può parlare di pace quando l'isola di Cipro, territorio europeo, e Costantinopoli, città imperiale d'Europa, devono ancora essere liberate? Herr talman, låt mig som romare säga att även Istanbul, det gamla Konstantinopel, det östromerska rikets huvudstad, är en del av Europas rötter.Mi lasci dire, signor Presidente, da cittadino romano: la radice europea è anche Istanbul, l'antica Costantinopoli, capitale dell'Impero romano d'Oriente.