Sanan moderazione käännös italia-ruotsi

återhållsamhetAlla sidor måste iaktta återhållsamhet.Entrambe le parti devono dare prova di moderazione. Jag instämmer i det som har sagts och maningarna till återhållsamhet.Concordo riguardo alle osservazioni formulate e alle richieste di moderazione. Mottot i Sydostasien är att det måste finnas återhållsamhet.La parola d'ordine nel sud-est asiatico è moderazione.
avhållsamhetKommissionen är förstås fördragens väktare, och vi förväntar oss att den tar sin uppgift på allvar. Detta kan också göras med viss avhållsamhet.La Commissione è naturalmente la custode dei Trattati, e ci aspettiamo che svolga con serietà il proprio ruolo, ma può farlo anche con una certa moderazione.

måttlighetHär bör dock tonvikten ligga på måttlighet och sunt förnuft, snarare än ideologi.In questo contesto bisognerebbe lasciarsi ispirare dalla moderazione e dal buon senso, piuttosto che dall’ideologia. Betoningen ligger på måttlighet och på så sätt kommer våra kostvanor och våra liv att bli mycket mer balanserade.L'enfasi deve cadere sulla moderazione, solo così potremo garantire un maggiore equilibrio nella nostra alimentazione e nelle nostre vite. Låt oss ha ett synsätt som från början till slut präglas av måttlighet och ansvarstagande.Dobbiamo adottare un approccio all’inizio della fine che sia contraddistinto da moderazione e responsabilità.

Sanakirja