Sanan raggio käännös italia-ruotsi
- stråleenHerr talman! Efter månader av elände verkade det som om en liten stråle av ljus skulle kunna skina över Kosovo.Signor Presidente, dopo mesi di buio, sembrava che finalmente sul Kosovo potesse risplendere un raggio di luce. ”Nelson Mandelas fortsatta kamp och välgörenhetsarbete för att besegra HIV/aids innebär att han förblir en stråle av hopp för miljoner människor jorden runt."La battaglia incessante di Nelson Mandela e le sue opere di beneficenza per sconfiggere l'HIV/AIDS fanno di lui un raggio di speranza per milioni di persone di tutto il mondo. Jag tvivlar inte på att kommissionsledamoten med sin entusiasm gör just detta och att ni ska fortsätta att vara en stråle av hopp för oss under rådande svåra omständigheter.Non ho dubbi, signora Commissario che ciò sia quanto lei sta facendo con il suo entusiasmo, che lei continuerà ad essere il nostro raggio di speranza in questi difficili frangenti.
- radieMer än 2 miljoner människor lever inom en radie av 80 km från anläggningen.Oltre 2 milioni di persone vivono entro un raggio di 80 km dall'impianto. Jag menar att vi måste insistera på att de skall kunna slaktas inom denna radie.Credo si debba insistere perché possano essere abbattuti entro questo raggio. I en radie på 80-90 kilometer från jordbävningens epicentrum är alla byggnader oanvändbara.In un raggio di 80-90 chilometri dall'epicentro sono andati distrutti tutti gli insediamenti abitativi.
- ekerenGör cykeln eller barnvagnen extra synlig genom att sätta på reflexer på ekrarna.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja