Sanan sicuro käännös italia-ruotsi

säkeren
Är du alldeles säker på att detta är den säkraste metoden?È sicuro che questo sia davvero il metodo più sicuro? Detta är, är jag säker på, felaktigt.Questo, ne sono sicuro, non è corretto. Det kan ledamoten känna sig säker på.L’onorevole può esserne sicuro.
trygg
Vi behöver en trygg och diversifierad försörjning.Abbiamo bisogno di un approvvigionamento sicuro e diversificato. Ärade kolleger! Jag önskar er en trygg resa.Onorevoli colleghi, vi auguro un viaggio sicuro. Det är en energikälla med låga koldioxidutsläpp och det kan ge en trygg försörjning.Le sue emissioni di carbonio sono ridotte e può garantire un approvvigionamento sicuro.

i säkerhet
pålitlig
Vi baserar vår strategi på att vara en trygg och pålitlig partner, inte en spak och svag satellit.La nostra strategia è fondata sulla nostra volontà di essere un partner sicuro e affidabile, non un satellite debole e sottomesso. Sammanfattningsvis behöver användare av elektronisk handel snabb, pålitlig, säker och billig tillgång till varor och tjänster.Per concludere, gli utenti del commercio elettronico hanno bisogno di un accesso rapido, affidabile, sicuro e poco costoso ai beni e ai servizi. Dess mål är att garantera befolkningens säkerhet, att ge medborgarna maximal insyn och att garantera en säker och pålitlig energiförsörjning för Europeiska unionen.I suoi obiettivi sono volti a garantire la sicurezza della popolazione, la massima trasparenza per i cittadini e un approvvigionamento sicuro e affidabile di energia per l’Unione europea.
säkertettÄr Afghanistan ett säkert land?L'Afghanistan è forse un paese sicuro? Ett flagrant exempel är Swissairs och Sabenas konkurser, och det kommer säkert flera.Ne è un esempio lampante il fallimento di Swissair e Sabena e di sicuro altri seguiranno. Är Afghanistan säkert efter kriget?L’Afghanistan è sicuro dopo la guerra?
säkraVi kommer inte att återvända förrän vi är säkra på att byggnaderna i Strasbourg är säkra.Non ritorneremo finché non saremo sicuri che l'edificio è sicuro. Få länder kan räkna med att gå säkra.Pochi di essi possono contare di essere al sicuro. Vi ska se till att järnvägstransporterna blir attraktiva, effektiva och säkra.Noi garantiremo un trasporto ferroviario sicuro, affidabile, efficiente e competitivo.