Sanan smentire käännös italia-ruotsi

förbjuda
Bussföraren har rätt att förbjuda berusade personer från att resa med.Lagen förbjuder omänskliga bestraffningar som dödsstraff.Vi har förbjudit rökning på företaget.
förvägraFångarna förvägrades advokathjälp under förhöret.

motbevisa
motsägaJag måste motsäga det ni sagt eftersom inget av det håller sig till vad som är sant.Devo smentire quanto ha detto, perché non corrisponde affatto alla verità.
nekaHur kan han neka till att ha varit hos henne, när alla såg dem där borta?
vederläggaDet är förstås ett påstående som tyskarna gärna får vederlägga.I tedeschi sono ovviamente liberi di smentire questa affermazione. Eftersom EU totalt sett har en mycket mer komplex ståndpunkt än så måste experter skickas ut som observatörer på plats för att vederlägga de lokala förenklingarna.Dato che la posizione europea, nel suo insieme, è molto più articolata, servono osservatori esperti sul posto per smentire le semplificazioni locali. Fru kommissionär, ni kan ju genast vederlägga min oro för att vi med hjälp av europeisk rätt skall sänka nivån för de befintliga bullerskyddsföreskrifterna.Commissario, lei è in grado di smentire immediatamente la mia preoccupazione secondo cui attraverso le norme europee potremmo finire per abbassare gli standard sul rumore esistenti.