Sanan arma käännös italia-saksa

WaffedieWissen wie dieses ist eine schlagkräftige Waffe. La conoscenza è di per sé un' arma potente. Das ist die einzige Waffe, über die wir verfügen. È l'unica arma di cui disponiamo. Unsere wirksamste Waffe ist unsere Vorstellungskraft. La nostra arma più potente è l'immaginazione.
Armder

BewaffnungdieFerner sind wir beunruhigt über den anhaltenden Waffenschmuggel in das Land, der der Bewaffnung einer illegalen Miliz dient. Siamo inoltre preoccupati dal costante contrabbando di armi nel paese, volto ad armare una milizia illegale. Dabei werde ihre Personenbeschreibung, eventuelle Bewaffnung sowie andere Informationen, wie z. B. über gestohlene Autos, registriert. Il sistema contiene informazioni sui ricercati, se sono armati, se vi sono segnalazioni sul loro conto, e altri dati ancora, per esempio sugli autoveicoli rubati.
Kasernedie
RüstungdieDie EU muß in bezug auf Abrüstung und Einschränkung des Waffenhandels eine führende Rolle einnehmen. LʼUnione europea dovrebbe porsi allʼavanguardia in materia di disarmo e di limitazioni sul commercio di armamenti. Sie haben Recht: Die nukleare Aufrüstung muss gestoppt werden! Avete ragione nel sostenere che la corsa agli armamenti nucleari va arrestata. Die Europäische Union muß die Initiative ergreifen und die Führung übernehmen, wenn es um Abrüstung und Begrenzung des Waffenhandels geht. LʼUnione europea deve assumere lʼiniziativa e porsi allʼavanguardia in materia di disarmo e di limitazione del commercio di armamenti.