Sanan basco käännös italia-saksa

Baskischdas
Frau Präsidentin! Ich bin Baske und gehöre der Baskisch-Nationalistischen Partei an. Signora Presidente, io sono basco e appartengo al Partito nazionalista basco. Wir verfolgen einen politischen Weg für das baskische Volk. Ci battiamo politicamente per il popolo basco. Ich habe neulich mit dem baskischen Landwirtschaftsminister gesprochen. Recentemente ho parlato con il Ministro dell'agricoltura basco.
Barettdas

BaskederFrau Präsidentin! Ich bin Baske und gehöre der Baskisch-Nationalistischen Partei an. Signora Presidente, io sono basco e appartengo al Partito nazionalista basco. Ich bin mir sicher, daß der Kommissar - der nicht nur Baske ist, sondern auch sein Land sehr gut kennt - davon gehört hat. Sono sicuro che il signor Commissario, che oltre a essere basco è anche un buon conoscitore del suo paese, ne è a conoscenza. Hier könnten wir die gleiche Frage stellen: Ist es so wichtig, europäischer Baske oder europäischer Spanier zu sein? In questo caso potremmo porre la stessa domanda: ha tanta importanza essere basco oppure spagnolo o europeo?
Baskenmützedie
Baskindie
baskisch
Frau Präsidentin! Ich bin Baske und gehöre der Baskisch-Nationalistischen Partei an. Signora Presidente, io sono basco e appartengo al Partito nazionalista basco. Wir verfolgen einen politischen Weg für das baskische Volk. Ci battiamo politicamente per il popolo basco. Ich habe neulich mit dem baskischen Landwirtschaftsminister gesprochen. Recentemente ho parlato con il Ministro dell'agricoltura basco.
BaskischeWir verfolgen einen politischen Weg für das baskische Volk. Ci battiamo politicamente per il popolo basco. Ich habe neulich mit dem baskischen Landwirtschaftsminister gesprochen. Recentemente ho parlato con il Ministro dell'agricoltura basco. Wie kann man sagen, dass ein baskisches Problem kein europäisches Problem ist? Com'è possibile affermare che un problema basco non è un problema europeo?
Tellermützedie