Sanan emiro käännös italia-saksa

EmirderIch denke da zum Beispiel an den Emir von Dubai. Penso ad esempio all'emiro di Dubai. Meine Damen und Herren, Hoheit! Ich möchte den Emir von Katar, Scheich Hammad bin Khalifa al-Thani, willkommen heißen. Onorevoli colleghi, vostra Altezza, mi pregio di dare il benvenuto all'Emiro del Qatar, lo Sceicco Hammad bin Khalifa al-Thani. Ich kam ein wenig zu spät, weil ich auf dem Flughafen war, um den Emir von Katar zu empfangen, und sowohl auf dem Hin- als auch auf dem Rückweg ist eine kleine Verzögerung eingetreten. Il mio lieve ritardo è dovuto al fatto che mi trovavo all'aeroporto per ricevere l'Emiro del Qatar e nel tragitto di andata e ritorno si è verificato un leggero ritardo.