Sanan etnia käännös italia-saksa

Ethniedie
ethnische Gruppedie

ethnische ZugehörigkeitdieEs gibt unterschiedliche Ebenen, und die ethnische Zugehörigkeit ist eine Sache und die Nationalität eine andere. In determinati casi, una questione è l' etnia e un' altra la nazionalità.
EthnizitätdieDies bedeutet, dass sie die Interessen und Bedürfnisse aller Irakerinnen und Iraker, unabhängig von deren Glauben und Ethnizität, vertreten sollte. Questo significa farsi portatore degli interessi e delle esigenze di tutti gli iracheni, a prescindere dal credo e dalla etnia.
Sippedie
VolksgruppedieVorgestern starb der Stammesführer der Bubi-Volksgruppe Martin Puye. Due giorni fa è deceduto il leader dell'etnia bubi, Martín Puye. Der Vorschlag ist wenig originell: einen Staat wieder aufbauen bzw. errichten oder konzipieren, in den alle Bürger der Roma-Volksgruppe zusammengepfercht und eingesperrt werden. E' una proposta che non ha alcuna originalità: ricostruire, costruire o immaginare uno Stato nel quale rinchiudere e confinare tutti i cittadini di etnia rom.
VolkszugehörigkeitdieDer Schutz der ungarischen Minderheiten im Ausland, worauf sich Artikel D direkt bezieht, betrifft auch Menschen ungarischer Volkszugehörigkeit, die in benachbarten Staaten leben. La protezione delle minoranze ungheresi all'estero, a cui si applica direttamente l'articolo D, vale anche per i cittadini di etnia ungherese che vivono nei paesi limitrofi. Zum einen, wenn wir Frauenquoten aufstellen, warum dann nicht auch Quoten nach dem Alter oder der Volkszugehörigkeit, Quoten für Katholiken, Arbeiter, Brillenträger. Da un lato, se stabiliamo quote di donne, perché non creare anche quote in base all' età o all' etnia, quote di cattolici, di operai, di persone con gli occhiali. Man muss sich bewusst sein, dass jeder jederzeit, unabhängig von Alter, Volkszugehörigkeit, Geschlecht oder Ort, neue Fähigkeiten und Fertigkeiten erwerben kann. È importante essere consapevoli che chiunque, in qualsiasi momento, può acquisire nuove capacità e competenze, indipendentemente dall'età, dall'etnia, dal sesso o dal luogo.