Sanan giuramento käännös italia-saksa
- EidderUnd ich würde dies auch unter Eid aussagen, wenn es eine solche parlamentarische Praxis gäbe. Lo testimonierei sotto giuramento se fosse questa la prassi del Parlamento. Darum legen Ärzte den Hippokratischen Eid ab und nicht beispielsweise Unternehmer. Per questo i medici prestano il giuramento di Ippocrate e non, per esempio, gli imprenditori. Verehrte Damen und Herren, zwei Präsidentschaftskandidaten erklärten ihren Wahlsieg und legten am 4. Dezember ihren Eid ab. Onorevoli colleghi, due candidati alle elezioni presidenziali hanno proclamato la propria vittoria e hanno prestato giuramento il 4 dicembre.
- Schwurder
- der Eid
- der Schwur
- Pfanddas
- VereidigungdieZum einen die Frage der Vereidigung. Da un lato la questione del giuramento. Der Gerichtshof wird heute mit der Vereidigung seiner 18 Richter feierlich eröffnet. I 18 giudici della Corte presteranno giuramento e la Corte sarà inaugurata quest'oggi. Das geschah unmittelbar nach der Vereidigung der neuen israelischen Regierung, und auf jede Aktion folgt eine Reaktion. E’ successo appena il nuovo governo israeliano ha prestato giuramento e ad ogni azione segue una reazione.
- Versprechendas