Sanan goffo käännös italia-saksa

ungeschickt
Premierminister Browns Verhalten in Lissabon war merkwürdig und ungeschickt. Il comportamento del Primo Ministro Brown è stato al contempo eccezionale e goffo. Es geht nicht einfach darum, weich zu sein, um geschickt zu sein, oder dynamisch zu sein, um ungeschickt zu sein. Non è semplicemente una questione di essere debole ma abile, o dinamico ma goffo. Ehrlich gesagt, fand ich es seitens der Kommission recht ungeschickt, wenn nicht provozierend, zu dieser Zeit eine Diskussion über die Konzentration im Flugverkehrssektor in Gang zu setzen. Trovo onestamente che la Commissione abbia agito in modo goffo, se non provocatorio, aprendo in un' occasione del genere il dibattito sulla concentrazione nel settore aereo.
schwerfällig