Sanan interazione käännös italia-saksa
- InteraktiondieEs geht dabei um Interaktion, Meinungsfreiheit, Kreativität und kreative Begeisterung. Le parole d'ordine sono interazione, libertà di espressione, creatività e zelo creativo. Was sich aber sozusagen an sozialer Interaktion abspielt, ist nicht rechtlich geregelt. Ciò che tuttavia deriva, per così dire, dall'interazione sociale, non è disciplinato dal punto di vista giuridico. Wir wünschen uns mehr Konsultation und mehr Interaktion. Vorremmo che vi fosse più consultazione, più interazione.
- WechselwirkungdieDiese Wechselwirkung hat zwei Komponenten, wie in Ihrem Bericht richtig angemerkt wird: Tale interazione, come osserva giustamente la vostra relazione, ha due dimensioni. Die Notwendigkeit eines integrierten Ansatzes resultiert aus der Wechselwirkung zwischen Renten und anderen Politikbereichen. Questa necessità si basa sulla consapevolezza dell'interazione fra le pensioni e altri settori della politica. Bei der Untersuchung der Wechselwirkung von genetischen Faktoren und Umwelteinflüssen und des Auftretens von Krebs werden auch Fragen wie Lebensstil und andere Hochrisikofaktoren eine Rolle spielen. L'interazione tra fattori genetici e ambientali e lo sviluppo dei tumori deve tenere conto anche dello stile di vita e di altri importanti fattori di rischio.