Sanan malattia käännös italia-saksa

KrankheitdieAlzheimer ist eine grausame Krankheit. L'Alzheimer è una malattia crudele. Es ist Einmütigkeit über eine seltene Krankheit. Una posizione unitaria sul concetto di malattia rara. Jedoch handelt es sich bei der Geflügelpest nicht um eine neue Krankheit. L’influenza aviaria non è tuttavia una malattia nuova.
ErkrankungEinem von ihnen wurden eine Woche lang die für die Behandlung seiner Erkrankung notwendigen Medikamente verweigert. Uno di loro è stato lasciato per una settimana senza i medicinali necessari per la sua malattia. BSE ist eine degenerative Erkrankung, die ohnehin nicht zum plötzlichen Tod führt. L' ESB è una malattia degenerativa che comunque non causa una morte improvvisa. Sie können sich sicher vorstellen, welchen Schatten diese Erkrankung über meine Familie und mich wirft. Sono certo che possiate immaginare quale ombra questa malattia getta su di me e sulla mia famiglia.

Infektionskrankheitdie
BSE ist keine Infektionskrankheit, die horizontal übertragen wird. L' ESB non è una malattia infettiva a trasmissione orizzontale.
Leidendas
Demenz ist nicht nur eine Krankheit, an der ältere Menschen leiden. La demenza non è una malattia che colpisce unicamente le persone anziane. Derzeit leiden sechs Mio. Europäer an Epilepsie. Oggigiorno sei milioni di europei sono affetti da questa malattia. Das liegt daran, dass Menschen bei Krankheit und Leiden einander gleichen. Questo perché gli esseri umani sono uguali nella malattia e nella sofferenza.
SeuchedieHat die Seuche übrigens inzwischen die USA erreicht? Infine, la malattia si è spostata negli Stati Uniti d’America? Tatsache ist, dass diese Seuche jederzeit und überall erneut zuschlagen kann. Ich hoffe, das wird nicht passieren. La verità è che questa malattia può colpire ovunque e in qualunque momento. Bezüglich der Ausbreitung bestätige ich, dass diese Seuche durch den Wind übertragen werden kann. In materia di trasferimenti, confermo che questa malattia può essere trasmessa per via aerea.
Übeldas
Häufig werden nur Symptome kuriert, nicht jedoch die Ursachen des Übels behoben. Spesso curiamo solo i sintomi, non le cause della malattia.