Sanan opzione käännös italia-saksa

AlternativedieBis es eine glaubwürdige Alternative gibt, ist dies die einzige uns offenstehende Option. Finché non vi sarà un'alternativa credibile, questa è l'unica opzione che ci resta. Der Status quo ist für die europäischen Regierungen in der Tat keine Alternative. Lo status quo non è certamente un'opzione che i governi europei possano prendere in considerazione. Schließlich müssen Alternativen untersucht werden, d.h. bei dem vorliegenden Kompromiß die Nulloption. Infine, occorre analizzare le alternative possibili, fra cui l'opzione zero.
OptiondieDeshalb ist Option B nicht die beste Lösung. L’opzione B, quindi, non è la migliore. Er hat bekräftigt, dass es keine militärische Option gebe. Egli ha affermato che non esiste alcuna opzione militare. Abwarten und Tee trinken stellt keine Option dar. Stare a guardare non è un’opzione.

WahldieMit dieser Entscheidung wurde die souveräne Wahl des österreichischen Volkes nicht respektiert. Zudem war es eine wirkungslose Entscheidung. E' stata una decisione irrispettosa dell' opzione sovrana del popolo austriaco e rivelatasi del resto inefficace. Sie haben die Wahl, alles zu verkaufen und in bar ausbezahlt zu bekommen, was aber hieße, daß Sie Ihre Recherchen an die Gewinner verschwenden. Avete l'opzione di vendere tutto e realizzare, ma questo equivarrebbe a sprecare la vostra ricerca di titoli vincenti. Ich denke, dass es sehr wichtig ist, dass Frauen in weniger entwickelten Ländern auch das Recht auf Abtreibung und Recht der freien Wahl haben. Credo sia importante che anche le donne dei paesi meno sviluppati possano esercitare il diritto di abortire e possano considerarlo come un’opzione.
WahlfreiheitIndem das Statut eine Option anbietet, würde es die Wahlfreiheit der Unternehmen vergrößern, ohne dass ihnen zusätzliche Belastungen auferlegt werden. Pertanto, fornendo un'opzione, creerebbe una scelta maggiore per le imprese, senza imporre alcun onere aggiuntivo.

Sanakirja