Sanan ottimamente käännös italia-saksa

bestensUnser Kapital in Europa sind die bestens ausgebildeten jungen Menschen aller Schichten, also unabhängig von ihrer familiären Herkunft. Il capitale di maggior pregio che abbiamo in Europa sono i giovani ottimamente istruiti che provengono da tutte le fasce della popolazione, indipendentemente dalla loro estrazione familiare.
hervorragend
Wir haben hervorragend zusammengearbeitet, und dafür danke ich ihm. Abbiamo collaborato ottimamente e lo ringrazio. Ich kenne den bestehenden Rekord zwar nicht, aber Sie haben das hervorragend gemeistert. Non so quale sia, ma di certo si è piazzata ottimamente. Beide haben uns die technischen Aspekte der jeweiligen Thematik hervorragend dargelegt. Desidero affermare che entrambi ci hanno illustrato ottimamente gli aspetti tecnici delle loro relazioni.

sehr gutDas ist ein sehr gut eingeführtes und bewährtes Verfahren. Si tratta di una procedura che è stata introdotta e collaudata ottimamente. Wir haben sehr viele exzellente DVDs, die unsere Arbeit sehr gut auf den Punkt bringen. Abbiamo a disposizione numerosi eccellenti DVD che illustrano ottimamente il nostro lavoro. Wie unser Kollege bereits sehr gut erläutert hat, ist dies nicht nur eine Frage der Nachhaltigkeit. Come spiegato ottimamente dal nostro collega, non è in gioco soltanto la sopravvivenza della specie.