Sanan prigione käännös italia-saksa

Gefängnisdas
Das Gefängnis in Jericho war kein Gefängnis mehr. La prigione di Gerico non era più un vero carcere. Gaza ist ein Gefängnis ohne Hoffnung. Gaza è una prigione senza speranza. Wann gehen Sie denn endlich mal in ein Gefängnis? Quando si deciderà a visitare finalmente una prigione?
Knastder

Gefangenschaftdie
Wenn sie Kinder haben, müssen diese ihr gesamtes Leben in Gefangenschaft verbringen. Se hanno dei figli, anch'essi possono trascorrere la loro vita in prigione. Sie ist die einzige Sacharow-Preisträgerin, die ihren Preis nach mehr als 3 500 Tagen Gefangenschaft nicht entgegennehmen konnte. Aung San Suu Kyi è l’unica persona che ha ottenuto il premio Sacharov, ma non ha ancora potuto ritirarlo, e ha ormai trascorso in prigione più di 3 500 giorni.
GefängnisstrafedieEr wurde im letzten Jahr von einem Gericht erster Instanz in Griechenland zu einer besonders schweren Gefängnisstrafe in Griechenland verurteilt. L'anno scorso è stato condannato da un tribunale greco di primo grado a una pena detentiva irragionevolmente severa, da scontare in una prigione greca.
Haftdie
Er hat sieben Jahre in Haft gesessen. È rimasto in prigione per sette anni. Hier handelt es sich um einen Mann, der bereits zu lebenslanger Haft verurteilt wurde. Si tratta di un uomo già condannato a rimanere in prigione a vita. Einige Richter und Anwälte befinden sich bis zum heutigen Tag noch in Haft. Alcuni giudici e avvocati sono rimasti in prigione fino ad oggi.
Käfigder
KerkerderIch konnte kein Rentner werden, weil ich den giftigen Trank aus Schierlingsaft zu mir nehmen musste, den man mir im Kerker gegeben hat. Io non ho potuto diventare pensionato perché ho dovuto bere la cicuta, il veleno che mi hanno dato in prigione.
Zuchthausdas