Sanan selezione käännös italia-saksa
- Anwahldie
- Aufrufder
- Aussonderungdie
- AuswahlderDie Auswahl ist jedoch anderweitig erfolgt. La selezione, tuttavia, è stata fatta altrove. Der andere Punkt betrifft den Umfang der Auswahl. L'altro aspetto riguarda l'ampiezza della selezione. Einige dachten, ich wäre bei der Auswahl durchgefallen, andere wünschen sich vielleicht, es wäre so gewesen. Alcuni pensarono che avessi perso la selezione, e forse alcuni preferirebbero che fosse andata così.
- Selection
- SelektiondieAuf diese Weise findet eine Selektion statt. Così funziona il processo di selezione. Dies erinnert uns an andere traurige Zeiten der menschlichen Selektion in Europa. Questo fatto ci riporta alla mente altri momenti tristi della selezione degli esseri umani in Europa. Nicht die Heilung, sondern die Selektion steht im Änderungsantrag 15 im Vordergrund. Nell'emendamento n. 15 il punto centrale non è la cura dei malati, bensì la selezione.
- WahldieWir sollten uns klar für eine Wahl aussprechen und nicht für eine Auswahl, die von einem Parlament getroffen wird. Dovremmo esprimerci con chiarezza a favore dell'elezione e non della selezione da parte di un parlamento. Die Wahl, was zu tun ist und was nicht, wird in den Händen einzelner Gesellschaften liegen. La selezione di che cosa fare e che cosa non fare sarà nelle mani delle singole compagnie. Da die Seuche in der EU nicht örtlich begrenzt ist, wäre die Wahl eines geeigneten Impfstoffs reines Glücksspiel. Non essendo la malattia endemica nell' Unione, la selezione del ceppo appropriato del vaccino sarebbe una vera lotteria.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja