Sanan bosniaco käännös italia-suomi
- bosnialainenBosnialainen tuomioistuin kuuli viime kuussa psykologeilta, miten Srebrenican joukkomurhan uhreille on aiheutettu erittäin vakavia traumoja. Gli psicologi hanno spiegato il mese scorso a un tribunale bosniaco quanto siano profondi i traumi inferti ai sopravvissuti del massacro di Srebrenica. Se oli lausunto, joka oli ehdottomasti ja yksinkertaisesti totta, mutta se oli myös lausunto, jota yksikään ylempi bosnialainen poliitikko ei olisi antanut ennen aivan viime kuukausia. Quest'affermazione era ovvia, ma è un'affermazione che nessun importante uomo politico bosniaco avrebbe fatto fino a poco tempo fa.
- bosniaBosnialainen tuomioistuin kuuli viime kuussa psykologeilta, miten Srebrenican joukkomurhan uhreille on aiheutettu erittäin vakavia traumoja. Gli psicologi hanno spiegato il mese scorso a un tribunale bosniaco quanto siano profondi i traumi inferti ai sopravvissuti del massacro di Srebrenica. Kun olin viimeksi Sarajevossa aiemmin tänä vuonna, Bosnian ulkoministeri sanoi, että kukaan ei voittanut sotaa, me kaikki hävisimme sodan. In occasione della mia visita a Sarajevo agli inizi di quest'anno, il Ministro degli esteri bosniaco ha detto: »Nessuno ha vinto la guerra, la guerra l'abbiamo persa tutti». Tarkistuksemme, jotka koskevat raidepalvelujen ulottamista Bosnian rajalla sijaitsevaan Nikšićin kaupunkiin sekä Albaniassa sijaitsevaan Shkodëriin, on niin ikään hyväksytty. Anche la nostra proposta sul ripristino del collegamentoferroviario con Nikšić sul confine bosniacoe conScutari in Albania è stata approvata.
- bosniankielinen
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja