Sanan disputa käännös italia-suomi

kiistaKyseessä on Yhdistyneen kuningaskunnan sisäinen kiista. Ci troviamo di fronte ad una disputa su problemi interni britannici. Jotta nimeä koskeva kiista saadaan selvitettyä, tarvitaan muualta tulevia aloitteita. Affinché sia possibile risolvere la disputa sul nome, sono necessarie iniziative esterne. Minuun on jättänyt syvälle jälkensä ikävä duty free -kiista. Sono ancora scottato dalla spiacevole disputa sul duty free.
kina

riitaJälkimmäinen riita ratkesi vasta kesäkuussa 2000, kun noin 70 000 henkeä oli menetetty. Quest’ultima disputa si è conclusa solo nel giugno 2000 ed è costata la vita a circa 70 000 persone. Malesiassa kristityt ja muslimit riitelevät nimestä "Allah", ja riita on johtanut kirkkojen ryöstelyyn ja tuhoamiseen. In Malesia, le comunità cristiane e musulmane discutono sul nome di Allah, disputa che risulta in razzie e saccheggi delle chiese. Saavutuksen olisi pitänyt olla historiallinen, mutta sen sijaan sitä vääristi yleisen mielipiteen läsnä ollessa riita, jota ei koskaan olisi pitänyt syntyä. Quella che avrebbe dovuto essere una conquista storica è stata invece distorta di fronte all'opinione pubblica a causa di una disputa che non avrebbe mai dovuto verificarsi.
sanasota
jupakkaAsiasta kehkeytyi kansainvälinen jupakka.
kahina
kärhämäPaatero: En johtanut eduskuntaa harhaan Postin kärhämässä (suomenmaa.fi
kiistely

konfliktiKritisoimme Venäjän toimintaa sen ja Ukrainan välisessä kaasukiistassa sekä näiden maiden välisessä konfliktissa. Siamo critici nei confronti della posizione assunta dalla Russia nella disputa sul gas tra quest'ultima e l'Ucraina e nel conflitto tra i due paesi. Vakavat erimielisyydet johtivat konfliktiin, josta ei näytä olevan ulospääsyä
selkkaus
tappeluJoudut aina tappeluun humalassa! Pitäisikö katsoa peiliin...Helsingissä oli eri kaupunginosien jengien tappeluita jo sata vuotta sitten.
väittelyViereisessä pöydässä käytiin kiivasta väittelyä.
vaivaEi siitä oikeastaan ole mitään vaivaa.Urheilijalle vaivat ovat tavallisia.
vastukset
yhteenotto

Sanakirja