Sanan pilastro käännös italia-suomi
- pilariToinen pilari muodostuu ulkoisesta asialistasta. Il secondo pilastro riguarda l'agenda esterna. Ensimmäinen pilari on lainsäädäntö. Il primo pilastro è il quadro normativo. Kolmas pilari säänneltiin jo aiemmin. Il terzo pilastro è già stato regolamentato in passato.
- tolppaAuto törmäsi tolppaan.Aaltonen kilautti avauserässä tolppaan.Pallo tömähti tolppaan.
- kulmakiviMaatalous on elintarviketurvallisuuden kulmakivi. L'agricoltura è un pilastro della sicurezza alimentare. Koska Irlanti on saarivaltio, meriliikenne on sen talouden kulmakivi. Essendo un'economia di tipo insulare, il trasporto marittimo è un pilastro dell'industria irlandese. Puhdasta energiateknologiaa koskeva teknologiasuunnitelma on tämän strategian kulmakivi. Il piano tecnologico nel settore delle tecnologie energetiche pulite è un pilastro fondamentale di tale strategia.
- pylväsTulen itse maasta, jossa on olemassa hyvin mittava lisäeläkkeistä koostuva toinen pylväs. Io vengo da un paese caratterizzato dalla massiccia presenza dì un secondo pilastro rappresentato dalle pensioni integrative. Meidänkin silmissämme raja-alue- ja alueiden välinen yhteistyö on Euroopan integraation pylväs. Ai nostri occhi la cooperazione interregionale e transfrontaliera costituisce un pilastro nel processo di integrazione europea. Toinen on ensimmäisen pylvään kuvaus. Sillä jonkin maan ensimmäinen pylväs ei ole välttämättä sama kuin toisen. In secondo luogo è necessario procedere a una definizione del primo pilastro, dal momento che non sempre il primo pilastro designa, in due paesi diversi, la stessa realtà.
- selkärankaNyt on korostettava, että menettelyjen uudelleenlaadinta on uuden paketin selkäranka. Oggi bisogna sottolineare che la rifusione delle procedure rappresenta il pilastro dell'intero pacchetto legislativo. Metsäteollisuus muodostaa Suomen talouden selkärangan.Päättäjillä tulisi olla selkärankaa tehdä vaikeitakin päätöksiä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja