Sanan prestazione käännös italia-suomi

saavutusOikeastaan on hieno saavutus, että olemme nyt tosiaankin nähneet Qatarissa muutoksen näiden kahden vuoden jälkeen. Di per sé quindi è una buona prestazione che già dopo due anni nel Qatar si sia visto un vero cambiamento. Tämä on mielestäni erityisen tärkeä saavutus, josta jotkin maat voisivat ottaa esimerkkiä. La prestazione della Spagna è di grande rilievo e dovrebbe servire da esempio per alcuni paesi. Geenin eristäminen on sinänsä teknisesti korkeatasoinen saavutus. Mutta ruumiin ulkopuolisen perinnöllisen aineen nimittäminen keksinnöksi on jokseenkin röyhkeää. Isolare un gene è, di per sé, una prestazione di alto livello tecnico; però, definire poi una propria invenzione il materiale genetico asportato dal corpo umano è segno di grave presunzione.
suoritusKuulun niihin, joiden mukaan työntekijän suoritus on paras ja usein tehokkain silloin, kun työ tehdään tiettyjen sääntöjen mukaisesti. Personalmente ritengo che, quando una prestazione viene effettuata nel rispetto di determinate norme, anche il lavoratore è spronato a dare il meglio e in molti casi a essere più efficiente. Hänen suorituksensa juoksukilpailussa oli tyydyttävä.Suorituksenne on erääntynyt, odotamme suoritusta viipymättä.

esiintyminen
esitysIlta illan jälkeen esitys on tuonut katsojia salintäydeltä.Esitys budjetin tulo- ja menoarvioksi on aikaisempaa suurempi.Illan esitys oli suurenmoinen
näytäntöNäytäntö on loppuunmyyty.
näytösEnsimmäinen näytös alkaa jo kello 15.Haluaisin kaksi lippua tämän illan näytökseen.Esitys koostuu kahdesta näytöksestä.
ominaisuusHänessä on juuri ne ominaisuudet, jotka hyvältä johtajalta vaaditaan.Typen ominaisuudet: väritön, hajuton ja mauton kaasu.

Sanakirja