Sanan ricercatore käännös italia-suomi
- tutkijaToisin sanoen, yhteistyöllä on määrä saada aikaan enemmän tuloksia kuin jos jokainen yksittäinen tutkija tekisi tutkimustaan yksin. In altre parole: il lavoro congiunto deve permettere di ottenere risultati più consistenti della somma di quelli che otterrebbe ciascun ricercatore lavorando isolatamente. Tutkimus on aina kuulunut olennaisena osana eurooppalaiseen kulttuuriin, näin totesi suuri eurooppalainen tutkija Steiner. La ricerca è sempre stata una caratteristica della cultura europea; lo ha detto Steiner, il grande ricercatore europeo. Yhdysvalloissa työskentelevä nuori eurooppalainen tutkija saa keskimäärin 2,5 kertaa paremman tutkimusapurahan kuin Euroopassa. In media, un giovane ricercatore europeo che lavora negli Stati Uniti ha una borsa di ricerca superiore di 2,5 volte a quella europea.
- tiedemiesEtenkin näin on, jos tutkija tai tiedemies tulee komission kutsusta Brysseliin esimerkiksi arvioimaan tutkimus- ja tiedehankkeita. Questo si verifica soprattutto quando un ricercatore o uno scienziato arrivano a Bruxelles su invito della Commissione, ad esempio, per valutare progetti scientifici e di ricerca. Dollystä vastuussa oleva tiedemies tohtori Ian Wilmut Edinburgin Roslin-instituutista on todennut, ettei mikään estä hänen käyttämänsä tekniikan soveltamista ihmisalkioihin. Il dottor Ian Wilmut, il ricercatore del Roslin Institute che ha creato Dolly, ha dichiarato che nulla impedisce di usare le sue tecniche anche su embrioni umani.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja