Sanan sterile käännös italia-suomi
- hedelmätönTämä on kuitenkin hedelmätön keskustelu, enkä aio osallistua siihen. Questo, però, è un dibattito sterile e non intendo addentrarmici. Hedelmätön keskustelu avusta ei auta. Una discussione sterile sugli aiuti non serve. Mitä tulee väitteisiin siitä, edustaako todistamamme lobbaus potilaita - uskon, että tämä on hedelmätön väittely. In merito poi alla rappresentatività vera o presunta delle lobby dei malati, tale dibattito mi pare sterile.
- karuKuusikko karulla kasvupaikallaAsuntila on melko hienosteleva ja kaukana luostarin muusta karusta yksinkertaisuudesta.karu totuus, karu sanoma
- mahoMaho vaadin, lisääntymiskyvytön naarasporo
- steriiliMeille tänään esitetty teksti saattaa olla poliittisesti korrekti, mutta minusta se on turhankin steriili. Il testo che ci viene proposto oggi può risultare politicamente corretto, ma a mio avviso risulta eccessivamente sterile. Jos Euroopan laajuisella lainsäädännöllä pyritään säätelemään kahden sukupuolen esittämistä mainonnassa, luotaisiin jonkinlainen tasalaatuinen ja steriili stereotypia. Senza dubbio, un tentativo di imporre un regolamento a livello europeo relativo alla rappresentazione dei due generi in pubblicità creerebbe una qualche sorta di stereotipo sterile e omogeneo.