Sanan fra käännös italia-tanska
- mellemOm: Karteller/alliancer mellem flyselskaber Oggetto: Cartelli /alleanze fra le compagnie aeree Ligestilling mellem mænd og kvinder i den offentlige forvaltning Pari opportunità fra gli uomini e le donne nella funzione pubblica Sammenhængen mellem disse to aspekter er nu tydelig. Il collegamento fra le due è palese.
- blandtTyrkiet er ikke med blandt disse lande. La Turchia non è fra questi paesi. Der hersker ikke megen uenighed blandt os. Non ci sono grosse divergenze fra noi. Blandt disse er Jordan længst fremme. Fra questi, la Giordania è nella fase più avanzata.
- imellemKrig imellem Europas nationer er utænkelig. Una guerra fra le nazioni d’Europa è impensabile. Det, vi har brug for, er mere samarbejde mellem staterne og Kommissionen - myndighederne imellem. Ciò di cui abbiamo bisogno è una maggiore cooperazione fra Stati membri e Commissione, fra autorità competenti. Hertil hører også, at vi ikke skaber nye hierarkier landene imellem. Ciò significa anche non creare nuove gerarchie fra i paesi.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja